中国語は漢字が分かるからすぐに理解できる!!
と思って勉強していたら、まったく違うことに気づき挫折。
発音も日本語とまったく違い理解不能でやっぱり挫折。
こんな経験をずっとしていました。
今度こそは・・・といろいろ学習教材を探していたところ、
網野智世子先生(10ヶ国語プロ翻訳者・通訳者)の
網野式・動詞フォーカス中国語入門
という動詞中心の中国語学習法を発見しました。
この教材を作った網野智世子先生は、10か国語を扱う翻訳者。
この方が最初に英語をマスターしたときに、動詞に注目したところTOEICで980点を取得。
その動詞をマスターすることにより、他の言語もマスターすることができたそうです。
実は日本語は、
・名詞
・形容詞
に強い言語で、これが日本語の豊かさでもあるのです。
が・・・その一方で動詞には弱い言語なのです。
実は、日本語以外のほとんどの言語は、この動詞がメインになるのです。
だから、そのことを把握しないと、中国語も含めて他の言語もマスターできないのです。
ということは・・・
「この動詞を中心とした勉強法に中国語を含め、他の言語もマスターできる」
ということです。
この教材を作った方が10か国語を扱える理由がこれで分かりました。
網野智世子先生の
網野式・動詞フォーカス中国語入門
私も動詞を中心とした勉強法にフォーカスして中国語をマスターしてみます。